Carlos y su enamorada laboran en la misma empresa. Cuando están en el trabajo utilizan palabras muy formales para dirigirse, pero ya a solas se hablan de manera muy cariñosa. Este cambio de registro lingüístico se da por: