¿por qué el derecho al voto universal fomenta el principio de igualdad?