cuál es la diferencia entre la observación empírica y observación científica?​