sinalefa
aa escalera~arriba
ae amada~esposa
ai oferta~injusta
ao palabra~osada
au casa~humilde
ee puede~escribir
ei nombre~ilustre
eo tiene~orgullo
eu gente~humilde
ia casi~apagado
ie mi~esperanza
dialefa
Ejemplos de Dialefa:
1. con sed in–sa–cï-a–ble (7 sílabas en lugar de las 6 sílabas que serían lo normal)
2. ....rü-í-na... (3 sílabas en lugar de 2)
3. 'Despiértenme las aves
con su cantar süave no aprendido’
4. con sed in–sa–cï–a–ble (7 sílabas)
(lo correcto sería: con sed in–sa–cia–ble, 6 sílabas)