No está muy claro el enunciado. Pero creo que lo que quieres decir es que si 1kg de naranjas + 1 kg de manzanas cuesta 5,30. ¿Cuanto cuesta el kg de cada una, sabiendo que las manzanas cuestan 0,50 más que las naranjas?
Si eso es lo que buscas la solución se ría la siguiente.
kg naranjas = x
kg manzanas = x+0,50€
1kg manzanas + 1 kg naranjas = 5,30
x+x+0,5 = 5,30
2x = 5,30-0,5
2x = 4,80
x = 4,80/2
x = 2,40€
Naranjas = 2,40€
Manzanas = 2,40+0,50 = 2,90€
2,40+2,90 = 5,30€