¿los descubrimientos se iniciaron por parte de dos reinos europeos?