Los pasos dados entre el latín vulgar y las lenguas románicas modernas son muy variados, con interferencias de todo tipo y, sobre todo, con unos límites muy difusos entre unos dialectos y otros. Ni siquiera el límite entre románico oriental y occidental es claro.
espero que te sirva