que consecuencias trajo la colonizacion española para la poblacion indigena ?