simil es un adjetivo.
comparación es una acción del verbo comparar.
simil imita a algo, por ejemplo "simil cuero" imitacion o parecido al cuero.
el simil implica que las dos cosas relacionadas sean similares. es decir en la frase:
"esta tela es simil cuero" la tela es similar al cuero.
sin embargo en la comparación no hay necesidad de que los objetos relacionados sean similares. por ejemplo: "juan es gordo en comparación a pedro" juan y pedro son personas completamente diferentes.
espero haber ayudado