Este ejercicio se resuelve tanteando, o sea, buscando de a poco hasta que te dé justo 37, y la solución que encontré fue esta:
(3*3-3)(3+3)+3/3 = (9-3)6+1 = 6*6+1 = 36+1 = 37
Como te darás cuenta, usé las cuatro operaciones básicas.
Saludos desde Argentina.