Las variantes lingüísticas son esas diferentes formas de decir las cosas, en un mismo idioma, condicionadas a la zona geografía donde se desarrolla el hablante, su estrato social y otros factores culturales.
Estos son algunos ejemplos de variantes lingüísticas en Latinoamérica:
Bizcocho: (Argentina) pan redondo dulce. (Colombia) mujer bonita
Culebra: (Argentina) clase de serpiente. (Venezuela) problemas
Chino: (Argentina) persona de China. (Colombia) niño
Mono: (Argentina) un primate pequeño. (Colombia) rubio
Tinto: (Argentina) vino oscuro. (Colombia) café oscuro
Maíz : (Argentina) choclo. (México) Elote
Palta: (Venezuela) aguacate.
Pastel: (Venezuela) torta.
