Cuando una persona dice que tiene raíces latinas se refiere a que sus antepasados (bien sean sus padres, abuelos, o familiares más lejanos) vienen de América Latina.
Esto es muy común al rededor del mundo, ya que mediante la conquista de los europeos en América hubo un fuerte cruce de las culturas y de las razas.