si te refieres a x^2 +y^2 , en polares x=rcos(teta) , y=rsen (teta) si tienes eso tendrias . r^2cos^2(teta) + r^2sen^2(teta)=3 sacas factor comun r^2(cos^2(teta)+sen^2(teta))=3 por si depronto no sabes cos^2(teta) + sen^2(teta)= 1 . por lo tanto te quedaria r^2=3