Cuando se elabora un discurso literario, por ejemplo el poético, es común utilizar figuras literarias o retóricas. Una de ellas consiste en alterar el orden lógico de las palabras de una oración y es conocida como hipérbaton.
El hiperbatón se utiliza para dotar el texto de expresividad y belleza al lenguaje como en los siguientes cuatro ejemplos de esta figura literaria:
1. Por la alta cumbre del collado asoma la blanca aurora su rosada frente.
2. A nuestra casa el lunes envió muchos regalos Luis.
3. ...su obtusa consonancia espacïosa al sosiego inducía.
4. Ayer a casa con sus hijos Andrés fue.
