¿como se suman fuerzas coloniales con sentido opuesto?