Quin es l'organul responsable de la producció energètica de les cel•lules animals?