El inglés británico tiene una tendencia a respetar la pronunciación de muchas palabras de origen Francés, es mucho mas culto que el ameicano. Es como la diferencia de la lengua española en America o en España, varía solo en pronunciación y algunas palabras.